Краткий русско-английский словарь - убогий
Связанные словари
Перевод с русского языка убогий на английский
убогий
1. прил. wretched; poor, poverty-stricken; (о жилище и т. п.) squalid, miserable; (перен.) beggarly2. прил. (имеющий увечье) crippled
3. как сущ. м. (бедняк) pauper
4. как сущ. м. (калека) cripple
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил.1) wretchedpoor, poverty-stricken(о жилище и т.п.) squalid, miserableперен. beggarly2) (имеющий увечья) crippled2. муж.скл. как прил.1) (бедняк) pauper2) (калека) crippleубог|ий -1. прил. (имеющий увечье) crippled2. прил. (жалкий, нищенский) poor, wretched(о жилище тж.) squalid, shabbypoverty-stricken, beggarly~ое воображение poverty-stricken imagination3. прил. (малосодержательный) mediocre, flat, colourless, shoddy4. в знач. сущ. м. (калека) cripple ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; убог, -а, -о.1.Имеющий увечье или какой-л. физический недостаток.Убогий нищий, с костылем под мышкой {на картине Маковского} — срывает с своей шеи крест, и лицо его взволнованно, бледно. М. Горький, С Всероссийской выставки.| в знач. сущ. убогий, -ого, м.; убогая, -ой, ж.{Слепец:} Я, братие, всю землю исходил, а узреть ее так и не сподобил бог. Может, зрячему она и весела, а мне, убогому, все мнится — темно! Паустовский, Наш современник.2.Пребывающий в бедности, нужде, нищете.Ты и убогая, Ты и обильная, Ты и могучая, Ты и бессильная, Матушка-Русь! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.— Был богат, пользовался почетом, а теперь сир и убог-с. Мамин-Сибиряк, Переводчица на приисках.||Отличающийся крайней бедностью, нищетой. свидетельствующий о них.Убогая одежда.□Затем опять убогое селенье, Десяток нищих хижин. Бунин, Цейлон.Глебов-Ланской бродил от пристани до Свияги, помогал добровольцам-тушителям, вытаскивал из огня убогий скарб. Л. Борисов, Потревоженные тени.3.Недостаточный, несовершенный, неудовлетворительный в каком-л. отношении.Сколоченные на живую руку подмостки едва освещались двумя-тремя дрянными лампами, и эта убогая...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |